Remerciements et suggestions de lecture
Je me suis appuyé, pour l’écriture de ce roman, sur de nombreux livres. Lors de mes recherches d’un scénario « alternatif » plausible pour les événements de mai 1940, j’ai eu la chance de tomber sur l’excellent livre de Julian Jackson, La France sous l’Occupation, où il est dit que l’offensive dans les Ardennes aurait très bien pu être stoppée si les Alliés avaient eu connaissance de la vulnérabilité de l’agresseur, et pris les mesures qui s’imposaient au moment décisif.
Les versions de Paris décrites dans ce livre n’ont qu’un lointain rapport avec la réalité, mais j’ai trouvé beaucoup d’informations très utiles sur Paris dans Seven Ages of Paris, d’Alistair Horne, et dans Le Flâneur, d’Edmund White. Les enquêtes du commissaire Maigret, de Georges Simenon, m’ont aussi fourni un précieux stimulant pour l’imagination. Total respect, Jules.
La quête du rayonnement gravitationnel émis par les sources cosmiques est toujours d’actualité, mais elle ne devrait plus tarder à aboutir. Si vous vous intéressez à ce domaine fascinant et controversé, je vous recommande Einstein’s Unfinished Symphony, par Marcia Bartusiak, qui constitue une approche prodigieuse – et d’une lecture tout à fait abordable – du sujet, depuis les travaux préalables entrepris, dans les années 1960, par Joseph Weber (celui-là même que mentionne Maurya Skellsgard) jusqu’aux projets ultrasensibles comme le programme GRAIL, mené en ce moment même à Leiden, à quelques kilomètres à peine de l’endroit où j’écris ces lignes. Au passage, feu Robert Forward, le célèbre auteur de science-fiction, dont les romans regorgent de spéculations fascinantes sur la gravité et la physique exotique, fut l’un des étudiants de Weber.
Le virus Amusica, fruit du génie génétique, n’est que pure invention, mais il existe malheureusement une affection, comparable à l’aphasie dans le domaine du langage, qui frappe les centres du cerveau concernés par la musique. Ceux qui en sont atteints perdent la faculté d’apprécier la musique, d’en jouer, d’en composer, etc. J’ai appris l’existence de cette maladie dans Toscanini’s Fumble, le livre passionnant de Harold L. Klawans. Comme les cas présentés par Oliver Sacks, les histoires médicales racontées par Klawans font davantage penser à de la science-fiction que la vraie science-fiction elle-même, et on en deviendrait facilement accro, comme de tous les recueils de nouvelles.
Le passionnant Histoire des codes secrets, de Simon Singh, m’a fourni une masse d’informations utiles sur l’histoire et le fonctionnement de la machine Enigma.
Pour les informations générales sur la musique de l’époque de Floyd, qui n’est pas tout à fait la même que celle de nos années 1950, je me suis beaucoup appuyé sur l’encyclopédie du jazz de Ronald Atkins, et sur le magnifique ensemble de 5 CD qui accompagne l’œuvre de Ken Burns, Jazz : The Story of America’s Music. La série de CD « Jazz in Paris » de Gitanes m’a été aussi d’une aide précieuse.
Pour toutes les conversations que nous avons eues, et les réponses qu’ils ont apportées à mes questions stupides, que soient ici remerciés Tony Ballantyne, Barbara Bella, Bernd Hendel, Peter Hollo et Christopher Priest. Et si vous relevez des erreurs, il va de soi qu’elles sont entièrement de mon fait et ne sauraient leur être en aucune façon imputables.